Le Manuel MSD Professionnel

ဒေါင်းလုဒ်တွင် သတ်မှတ်ထားသော မှတ်ချက်

***ဤအက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲခြင်းသည် အဆင့် ၂ ဆင့် လုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်သည်- ပထမဦးစွာ နမူနာအက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ၊ ထို့နောက် အက်ပ်အကြောင်းအရာကို အပြည့်အဝဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ 64-bit စက်များတွင် Wi-Fi မှတဆင့် 5-10 မိနစ် ကြာနိုင်သည်။ 32-bit စက်များတွင် ၎င်းသည် ပိုကြာနိုင်သည်။ ဒေါင်းလုဒ်အဆင့်နှစ်ခုလုံး မပြီးမချင်း အက်ပ်ကို မထွက်ပါနှင့်။***

လက်ရှိတွင်၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဒေတာပမာဏသည် 18 လလျှင်နှစ်ဆတိုးလာနေပြီးအရှိန်အဟုန်သည်အရှိန်မြှင့်လျက်ရှိသည်။ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုကျွမ်းကျင်သူများအတွက်ဗားရှင်း MSD Manual အက်ပ်ဖြင့် အသိပေးပါ။

MSD Manual အက်ပ်သည် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ကျွမ်းကျင်သူများအတွက် ဗားရှင်းဖြစ်ပြီး အဓိကဆေးဘက်ဆိုင်ရာနှင့် ခွဲစိတ်မှုဆိုင်ရာ အထူးပြုများတွင် ရောဂါဗေဒဆိုင်ရာ ထောင်ပေါင်းများစွာသော ရောဂါဗေဒဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းပြီး လက်တွေ့ကျသော အချက်အလက်များကို ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူများ၊ သူနာပြုများနှင့် ကျောင်းသားများအား ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ၎င်းသည် etiology၊ pathophysiology၊ prognosis နှင့် အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် ကုသမှုအတွက် ရွေးချယ်စရာများကို ဆွေးနွေးသည်။

MSD လက်စွဲအက်ပ်၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပညာရှင်များအတွက်ဗားရှင်း၊ ကမ်းလှမ်းချက်များ-

• ဆေးပညာသင်ကြားပေးသူ 350 ကျော်က ရေးသားပြီး ပုံမှန်မွမ်းမံထားသော အကြောင်းအရာထောင်ပေါင်းများစွာ

• ထောင်ပေါင်းများစွာသော ဝေဒနာများနှင့် ရောဂါများ၏ ဓာတ်ပုံများနှင့် သရုပ်ဖော်ပုံများ

• ပြင်ပလူနာလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများအကြောင်း ဗီဒီယိုများ။ အောက်ပါ အဓိကအကြောင်းအရာများအတွက် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများ၏ အတိုချုံး သင်ကြားပေးသည့် ဗီဒီယိုများ-

- cast immobilization နှင့် ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်းလုပ်နည်းများ

- အရိုးစစ်ဆေးခြင်း။

- အာရုံကြောဆိုင်ရာစစ်ဆေးမှုများ

- သားဖွားမီးယပ်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ

- ပြင်ပလူနာလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ (IV၊ ပြွန်များ၊ ပိုက်များ၊ ဝမ်းသွားခြင်း၊ နေရာရွှေ့ခြင်း လျှော့ချခြင်း၊...)

• ဆေးဘက်ဆိုင်ရာချို့ယွင်းမှုများ၊ ရောဂါလက္ခဏာများနှင့် ကုသမှုဆိုင်ရာ အသိပညာများကို စစ်ဆေးရန် မေးခွန်းပုံစံများ

• ဘုံနှင့်အရေးကြီးသောဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများအတွက် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာသတင်းနှင့် ရှင်းလင်းချက်*

• အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်သူများမှ ရေးသားသော အယ်ဒီတာ့အာဘော်များ

* အင်တာနက်အသုံးပြုခွင့်လိုအပ်သည်။

MSD လက်စွဲစာအုပ်များအကြောင်း

ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်မှာ ရိုးရှင်းသည်-

ကျန်းမာရေး သတင်းအချက်အလက်သည် လူတိုင်းတွင် တိကျသော၊ လက်လှမ်းမီနိုင်သော နှင့် အရေးယူနိုင်သော ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို လူတိုင်းတွင် ရပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။ ပိုမိုအသိဥာဏ်ရှိသော ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချမှတ်နိုင်စေရန်၊ လူနာနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဆက်ဆံရေးကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ကုသမှု ရလဒ်များ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကာကွယ်ရန်၊ ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် မျှဝေရန် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်ရှိပါသည်။

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် MSD လက်စွဲများကို ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံစံဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များနှင့် လူနာများအား အခမဲ့ ပေးဆောင်ပါသည်။ မှတ်ပုံတင်ခြင်း သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ခြင်းမလိုအပ်ဘဲ ကြော်ငြာများမရှိပါ။

NOND-1179303-0001 04/16

ဤအပလီကေးရှင်းသည် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပညာရှင်များအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ နောက်ဆုံးအသုံးပြုသူလိုင်စင်သဘောတူညီချက်ကိုဖတ်ပါ။

https://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကာကွယ်ရေးအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ https://www.msdprivacy.com တွင် ကျေးဇူးပြု၍ တိုင်ပင်ပါ။

ဆိုးရွားသောဖြစ်ရပ်များ (AE) အစီရင်ခံခြင်း- သီးခြား MSD ထုတ်ကုန်တစ်ခုနှင့် AR တစ်ခုဖြစ်ပွားနေသည်ကို သတင်းပို့ရန်၊ အမျိုးသားဝန်ဆောင်မှုစင်တာသို့ 1-800-672-6372 သို့ ဆက်သွယ်ပါ။ အမေရိကန်မှလွဲ၍ အခြားနိုင်ငံများတွင် သီးခြား AR အစီရင်ခံခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များ ရှိနိုင်ပါသည်။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ သင့်ပြည်တွင်းရှိ MSD ရုံး သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးအာဏာပိုင်များထံ ဆက်သွယ်ပါ။

မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် အကူအညီများအတွက် msdmanualsinfo@msd.com တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။